helena frith powell

  • Lifestyle
  • Women
  • Beauty
  • France
  • Contact

Publish and be bombed?

2nd October 2008 by Helena 5 Comments  

When a certain Martin Rynja founder and owner of Gibson Square publishing first wrote to me suggesting I write a book about my life in France I assumed he was a vanity publisher. I had spent most of my adult life trying to get a book published without any success, so was amazed to have a real publisher contact me.

""I first met Martin at a cafe in Liverpool Street station. We discussed the book deal and signed a contract soon afterwards at a restaurant in Harrods. He is a perfect gentleman; clever, witty, imaginative and harder working than any other publisher I have worked with.

Little did I know at the time his reputation for taking on topics that others shun. I was horrified to read this week that his house was fire-bombed because he agreed to publish a fictional account of Mohammed’s first wife Aisha (which Random House decided not to, although they loved the novel). Martin is fine and in good spirits. He emailed me asking if I had a spare front door. The publishing of the book, however, is on hold.

I find this a very sad state of affairs. Although living where I do I am more sensitive to the issues surrounding Islam than many back home, I still find it tragic that free speech, opinion and fiction is supressed in this violent manner. And as the author herself says, she is extremely positive about the Prophet. In fact most of the hate mail she recieves is from people calling her a supporter of terrorism.

I hope this is not a sign of how things are to be in the future. British publishing has a great and proud tradition of independence and courage. Although if it were my home being bombed I suppose I would do what any normal person would and scrap my plans to bring the book out. 

Martin’s list includes several other books larger publishers deemed too hot to handle such as Blowing up Russia: the secret plot to bring back KGB terror; House of Bush, House of Saud; OJ Simpson’s If I did it and, er, Two Lipsticks and a Lover, one of many books he has bravely published by Helena Frith Powell when all others refused to. She is eternally grateful.

Copyright: Helena Frith Powell 2008


Filed Under: Human Rights, Work, blog -->, writing Tagged With: bombed, publish

5 thoughts on Publish and be bombed?

  • T. Owlhead says:
    2nd October 2008 at 1:54 pm

    That he published not just one, but three of your books, is the real scandal and indubitably the reason behind the attack!

  • Rupert says:
    2nd October 2008 at 1:56 pm

    Martin is not only a courageous publisher, but an absurdly tall dutchman.

  • GHCH says:
    2nd October 2008 at 1:58 pm

    “Those who can make you believe absurdities
    can make you commit atrocities”
    Voltaire. 1694 -1778

  • sharyn g says:
    4th October 2008 at 4:17 am

    Unfortuntely this is the face of radical Islam which is giving everyone else a bad name. I’m in favor of deporting those aliens who advocate terrorism in my country. How about you?

  • Miller says:
    4th October 2008 at 12:52 pm

    He has a very nice house – now you know why he pays such miserable advances.

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Helena Frith Powell was born in Sweden to a Swedish mother and Italian father, but grew up mainly in England. She is the author of eleven books, translated into several languages including Chinese and Russian. She wrote the French Mistress column The Sunday Times about life in France for several years. She is a regular contributor to the Daily Mail, Mail on Sunday, The Times, Daily Telegraph, Tatler Magazine and Harper’s Bazaar.

Helena has been the editor of four magazines, including M Magazine, a supplement for the Abu Dhabi-based National Newspaper and FIVE, a high-end fashion glossy, also published in Abu Dhabi. Helena was also editor-in-chief of 360 Life, a quarterly glossy magazine published with the Sports 360 Newspaper in Dubai, part of the Chalhoub Group.

Helena contributes regularly to UK-based newspapers and magazines and holds a Masters in Creative Writing from the University of Cambridge. She is working on a thriller set in Sweden as well as a novel about the relationship between Virginia Woolf and Katherine Mansfield called Sense of an Echo.

In 2022 her short story The Japanese Gardener came second in the Fish Publishing Short Story Prize. One of her stories was also shortlisted for the Bridport Short Story Prize. When she’s not writing, she works as a headhunter for the media and entertainment industry for the Sucherman Group. 

Helena, who was educated at Durham University, lives in the Languedoc region of France with her husband Rupert and their three children.

Bibliography

More France Please, we’re British; Gibson Square 2004

Two Lipsticks and a Lover 2005; Gibson Square (hardback)

All You Need to be Impossibly French; (US version of above) Penguin 2006

Two Lipsticks and a Lover; Arrow Books (paperback) 2007

Ciao Bella Gibson Square; (hardback) 2006

Ciao Bella Gibson Square; (paperback) 2007

So Chic! (French version of Two Lipsticks) Leduc Editions 2008 (also translated into Chinese, Russian and Thai)

More, More France; Gibson Square 2009

To Hell in High Heels; Arrow Books 2009 (also translated into Polish)

The Viva Mayr Diet; Harper Collins 2009

Love in a Warm Climate; Gibson Square 2011

The Ex-Factor; Gibson Square 2013

Smart Women Don’t Get Wrinkles; Gibson Square 2016

The Arnolfini Marriage; Amazon Kindle December 2016

Smart Women Don’t Get Wrinkles (paperback); Gibson Square spring 2018

The Longest Night; Gibson Square spring 2019

 

 

© 2023 Helena Frith Powell
Website by Web Inclusion
/* ----------------------------------------- */ /* Content Template: content-template-for-layout-for-header-and-footer-layout - start */ /* ----------------------------------------- */ .helenaHero .mainTitle h1{ font-size:3em; -webkit-transition: all 0.8s; -moz-transition: all 0.8s; -ms-transition: all 0.8s; -o-transition: all 0.8s; transition: all 0.8s; margin-top:-100%; padding-top:100px; padding-bottom:50px; margin:0; } .scrolled .helenaHero .mainTitle h1{ font-size:1.2em; padding-top:30px; padding-bottom:20px; } /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: content-template-for-layout-for-header-and-footer-layout - end */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: 17hfp_about - start */ /* ----------------------------------------- */ .HFPA-section{ width:100%; background:#eee; } .HFPA-Image{ background-position:center right; background-repeat:no-repeat; height:276px; width:100%; -webkit-filter: grayscale(100%); /* Safari 6.0 - 9.0 */ filter: grayscale(100%); } .HFPA-Text{ padding:20px 10px; } /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: 17hfp_about - end */ /* ----------------------------------------- */ /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: 17footer - start */ /* ----------------------------------------- */ .footIt{ background:#222; padding:20px 10px; } /* ----------------------------------------- */ /* Content Template: 17footer - end */ /* ----------------------------------------- */